CONCURSO DE MANGA

La Embajada del Japón está organizando un concurso de dibujo en estilo animé, cuyas bases se adjuntan.

Se invita a presentar sus trabajos a todos los interesados, por lo que agradecemos la máxima difusión que sea posible para esta información entre los miembros o alumnos de su plantel, así como a toda persona que desee participar.

Ante cualquier consulta o comentario, estaremos encantados de responder sus inquietudes en el fono 2321808 o en el correo culturajapon@123.cl

CONVOCATORIA A CONCURSO
DIBUJO ANIME

* Se convoca a todos los interesados a participar en el "Concurso de dibujo de estilo Animé" cuyo tema principal será "Japón". Los interesados deberán enviar un trabajo en formato de un máximo de 47,5cm. X 35,5cm, inspirado en Japón, su cultura, su pueblo, etc., técnica libre.

* En el reverso de cada trabajo se deberá indicar el nombre, fono, dirección de contacto y el e-mail del autor.

* La recepción de las obras será hasta el día 16 de febrero de 2007 en el Departamento de Cultura e Informaciones de la Embajada del Japón (Av. Ricardo Lyon 520, Providencia, Santiago). Para más información, por favor contactarse al fono 2321808.

* La premiación se realizará en marzo, en el marco de la visita de un experto japonés y tendrá lugar en el Planetario de la Universidad de Santiago de Chile, donde también se exhibirán los mejores trabajos postulados a este concurso.

* Los autores de las obras premiadas recibirán publicaciones japonesas recientemente editadas por las principales compañías de la industria del comic japonés, además de algunas sorpresas. Los trabajos presentados en este concurso no serán devueltos.

Santiago, diciembre 2006.

Embajada del Japón
Departamento de Cultura e Informaciones
Fono: 2321808 E-mail: culturajapon@123.cl www.cl.emb-japan.go.jp

NOTA:
El ANIME o animación japonesa nace en 1916 y se desarrolla vertiginosamente hasta alcanzar renombre mundial. Famosas son las creaciones para cine y televisión de directores como Tezuka Osamu (Astroboy o el Robot Marte, 1963) o las más recientes del ganador del Premio Oscar Hayao Miyazaki (Viaje de Chihiro). Asimismo han dado la vuelta al mundo series como Kimba el León Blanco (1965), Doraemon o El gato cósmico (1979), Candy Candy (1976) o una muy popular versión de Heidi (1974). En los años recientes han gozado de gran sintonía en Japón y occidente series como Pockemon, Evangelion, Shin chan, Yughi Oh, por mencionar algunos.
Otro fenómeno de la cultura popular japonesa que tiene similares características estéticas en cuanto a dibujo se refiere, son las tiras cómicas o MANGA. Sus orígenes se remontan a los primeros diseños caricaturescos de los templos budistas del siglo VIII, que poco a poco se trasformaron en una forma de arte popular. En los inicios de 1900 se vuelven una parte común del contenido de los periódicos y tras la Segunda Guerra Mundial se desarrolla con mucha fuerza una gran industria editorial, con publicaciones sobre la mayor cantidad de temas que se puedan imaginar. Hoy, es posible ver a los japoneses leyendo manga en cualquier transporte público y salas de espera. Los lectores generalmente alcanzan un rango entre 5 y 50 años. Es muy común que cada historieta que alcanza el éxito se convierta luego en una celebrada serie de animación para la televisión.